セカンドライフ内で文字を表示させる方法に
llSay()があるが、
これは、20070620現在日本語の入力ができない。

そこで、別の手法として、
「utf8をURLエンコードした文字列を llUnescapeURLすることで表示可能」

とのことなので、

やってみた。

その際に使わせてもらったHP
http://ryus.co.jp/mini/text2utf8url.php

ここの入力フィールドに表示させたい文字列を入力し、変換。
そのあと、

llSay(0,表示されるコード)
で表記が可能。

なるほど～。